Campbell alerta Binta sobre a possibilidade de invasão da Inglaterra a Batanga. Manoel impede que Mirinho cometa um desatino. Virgínia revela a Diógenes que Marta decidiu trabalhar. Jendal recebe a carta de Virgínia e decide ir até o Brasil. Diógenes passeia com Aurelinda e Ritinha, e Geralda estranha. Jendal recebe a carta de Virgínia e decide ir até o Brasil....